MAWA: Mentoring Artists for Women’s Art: Crafternoon (en francais): Miselijou (Broiderie bas de l’aiguille), October 19

Saturday, October 19, 2019

1-4pm

MAWA, 611 Main Street

Gratuit ! Pas besoin de vous inscrire, venez tout simplement ! Remarque : L'atelier est présenté en français.

Free! No need to register, just come! Note: This Crafternoon will be taught in French.

English to follow

Veuillez vous joindre à nous pour le premier atelier d'art en français de MAWA! Venez apprendre une technique de broderie ancienne du Mali, un pays renommé pour le talent de ses brodeuses à la main. Elles se servent de motifs géométriques et floraux en fils de coton ou de soie pour décorer des vêtements qui peuvent prendre des semaines ou des mois à embellir.

La formatrice Kadidia Coulbaly Esp Sidibe est originaire de la région de Segou, au Mali. Arrivée au Canada en 2014, elle travaille actuellement avec The Cutting Edge, un programme de formation en couture et une entreprise sociale. Si vous préférez qu'elle fasse son atelier en bambara, elle le fera !

________

Miselijou (Bottom-of-the-Needle Embroidery) with Kadidia Coulbaly Esp Sidibe

Join us for MAWA's first Francophone Crafternoon! Learn an ancient embroidery technique from Mali, a region renowned for the skill of its hand embroiderers. Floral and geometric designs in cotton and silk thread are used to decorate garments that can take weeks or months to embellish.

Instructor Kadidia Coulbaly Esp Sidibe hails from a region called Segou in Mali. She came to Canada in 2014 and trained at The Cutting Edge sewing training program and social enterprise and now works at EQ3 as a Sewing Machine Operator. If you prefer to be taught in Bambara, she will be glad to accommodate you!

----

The Cross-Cultural Craft Program is supported by Indigenous Initiatives of the Province of Manitoba.